
|
 |
®Õ
ªø ½Í «d ¸ê
®Õ ªø ±i «H è 𥖁 ±Â
©ó 11¤ë 13¤é »P «° ¤j 芳 ¥Í ·| ¥N ªí ·| ± ®É ©ú ½T ¦a ªí ¥Ü ¡A ¥L ¤Ï
¹ï ¬F ©² ¦b ¤w ¸g «Å §G ¨ú ®ø ªº °Æ 芳 ¤h 芳 ¦ì ½Ò µ{ ¸ê §U ¤Î 2004-05¦~
«× «d ´î ¬ù 10%涥 Üf ¤§ ¥~ ¡A ¦b 2005-08¤T ¦~ ´Á ¦A ¹ï «° ¤j ªº ¸ê §U
§@ ¥ô ¦ó «d ´î ¡C ¥L ªí ¥Ü ¥ô ¦ó ¶i ¤@ ¨B ªº «d ´î ¸ê §U ¹ï «° ¤j ªº 𥖁
芳 ½è ¯À ¥² ©w ºc ¦¨ ¼v ÅT ¡A ¨Ã ¥i ¯à ¹ï ¤j 芳 ªº °ò ¥» ¨Ï ©R ³y ¦¨ ·l
®` ¡C ¬F ©² ¦b 2005-08¤T ¦~ ´Á Y ¹ï ¤j ±M ¬É §@ ¥X ¤£ ¦X ¥G ¤ñ ¨Ò ªº
涥 Üf «d ´î ¡A ±N ¯} Ãa ¹L ©¹ ¤G ¤Q ¦~ » ´ä Ì@ � 𥖁 ¨| §V ¤O ¯Ñ ¯Ð ªº
¦¨ ªG ¡C
¥L ªí ¥Ü ¥L ²z � 芳 ¥Í ¤Ï
¹ï ¬F ©² «d ´î ¸ê §U ªº ·P ¨ü ¡A ¨Ã ¬Û «H 芳 ¥Í ¯à ¥H ¦³ ®Ä ©M ²z ´¼ ªº
¤è ªk ¥h ªí ¹F ¶D ¨D ¡A ¥L «P ½Ð 芳 ¥Í ±Ä ¨ú ¦æ °Ê ®É ¡A ÈR «O «ù ¼f ·V
¡C
|
 |
·s
¤H ¨Æ ¬F �
«ö ¤j 芳 ºÞ ²z ¼h ªº «Ø ij ¡A ®Õ Ùx ·| ¦æ ¬F ©e û ·| ©ó 11¤ë 10¤é ³q ¹L ´£ ¥æ ¨â ¶µ ¤H ¨Æ ¬F � ¤© ®Õ
Ùx ·| ©ó 11¤ë 24¤é ¼f ij ¡C ÚM ¨â ¶µ ¬F � ¬° ¡G ¸ò ÀH ¤½ °È û ´î Á~ ¬F � ¡A ¥þ ± «d ´î 𥖁 ¾ û Á~
ª÷ (3%+3%)¡A ¤À §O ©ó 2004¦~ ¤Î 2005¦~ 1¤ë 1¤é ¥Í ®Ä ¡F ±À ¥X ¦Û Ä@ ²m ¾ p � ¡A ¹ï ¶H ¬O � ¥ô
¨î ªº 𥖁 ¾ û ¡C
¦æ ¬F ©e û ·| ¨Ã «Ø ij ®Õ
Ùx ·| ¡A ì «h ¤W ¤ä «ù ¤j 芳 ºÞ ²z ¼h ³B ²z °] ¬F ºò ¢ ¬F � ªº Á` Åé
¤è °w ¡C «Ý ¤j 芳 𥖁 ¨| ¸ê §U ©e û ·| «Å §G 2005-08¤T ¦~ ´Á ªº 涥 Üf
𠈹 ±¡ «á ¡A ¤j 芳 ±N � °Q ¤Î ½Õ ¾A ºÞ ²z ij ·| ®Ö ¤ß ¤p � ªº ¨ä ¥L «Ø
ij ¡A ¨Ã ¿Ô ¸ß §ó ¦h û ¤è ·N ¨£ ¡C
|
 |
°Æ
芳 ¤h ½Ò µ{ ¤p � 𦮗 §i ®Ñ
¥Ñ ¥q ®w ì` ïL ©ú ¥ý ¥Í ¥X ¥ô ¥D ®u ªº ®Õ Ùx ·| °Æ 芳 ¤h 芳 ¦ì ½Ò µ{ ¤u §@ ¤p �
´£ ¥æ ¤F 𦮗 §i ®Ñ ¡A ¹ï 2004-08¦~ 𥖁 ¾ û Á~ ¹S ºÖ §Q ªº «Ø ij §@ ¥X × q ¡C 𦮗 §i ®Ñ ¤w ©ó 11¤ë 10¤é
§e ¥æ ®Õ Ùx ·| ¦æ ¬F ©e û ·| ¡A ¨Ã Àò ì «h ©Ê ³q ¹L ¡A ²{ ©w ©ó 11¤ë 24¤é ¤W §e ®Õ Ùx ·| ¼f ij ¡C
|
 |
°]
¬F ¹w ºâ ©e û ·|
Ô ¥ô ±` °È °Æ ®Õ ªø ð ¨û ½å 𥖁 ±Â ©ó
10¤ë 17¤é °] ¬F ¹w ºâ ©e û ·| ·| ij ¤W Àò ©e ¥ô ¬° ÚM ·| °Æ ¥D ®u ¡C
ÚM ·| ±N ¥þ ± ÀË °Q °] ¬F ¹w ºâ ¨î «× ¡B ¨C ¦~ °] ¬F ¹w ºâ ªº µ{ §Ç ¡B
¥H ¤Î 𥖁 芳 ¤Î «D 𥖁 芳 Ïx ¦ì 涥 Üf ªº p ºâ ¤è ®× ¤Î ¼Ò ¦¡ ¡C ¤p � ¤w
¦V ¥D ²z ¤j 芳 ¤¤ ¥¡ ¤ä ¥X ªº � ªù ¶i ¦æ ¿Ô ¸ß ¡A ´M ¨D ¦p ¦ó ¯à ¶i ¤@
¨B ¸` ¬Ù ¶} ¤ä ¡C
|
 |
¿î
¿ï ³Ð ·N ´C Åé 芳 °| ·s °| ªø
®Õ ªø ±i «H è 𥖁 ±Â ©ó 11¤ë 4¤é Á| ¦æ ªº ³Ð ·N ´C Åé 芳 °| °| °È ij ·|
¤W ³z ÅS ¡A ³Ð ·N ´C Åé 芳 °| °| ªø ¿î ¿ï ©e û ·| ¤w 𡙡 °Ê ºÂ ¿ï µ{ §Ç ¡A ¦@ ¦³ ¥| ¦W Ô ¿ï ¤H ¡C ±i 𥖁
±Â ¤Î ¥» ®Õ Ì@ ¯Å ¾ û ¦b ¹L ¥h � ¤ë ¥X ³X ¼Ú ¡B ¿D ¤Î ¬ü °ê ´Á ¶¡ ¡A ¥ý «á »P ¿î ¿ï ©e û ·| ´£ ¦W ªº
¤H ¿ï ªì ¦¸ ·| ± ¡A ¨Ã ±o ª¾ � ¦ì Ô ¿ï ¤H §¡ ¦³ ·N ÈR ¼x ÚM ¾ ¡C ±i 𥖁 ±Â ªí ¥Ü ·s °| ªø ¶· ¬O ´C Åé
·~ ¤º ±q ¨Æ ³Ð §@ ªº ³Ç ¥X ¤H ¤h ¡A ¥H ²` ¿Ú � ½X ¬ì §Þ ¤Î ¨ä ÃÀ ³N ÈR ¥Î ªÌ ¬° ²z ·Q ¤H ¿ï ¡C
|
 |
´C
Åé 芳 °| ¹F ¦¨ ¤T ¤è ¦X §@ ¨ó ij
³Ð ·N ´C Åé 芳 °| §Ö ±N »P
«n ¥[ ¦{ ¤j 芳 ¹q µø ¹q ¼v 芳 °| ¤Î ¥_ ¨Ê ¹q ¼v 芳 °| ¹F ¦¨ ¦X §@ ¨ó ij
¡C ¦X §@ ¬O «Ø °ò ©ó ¨C ¶¡ 芳 °| ªº ±M ªø ¤Î ¦@ ¦P ²z ©À ¡A P ¤O ¬° ·s
¤@ ¥N ´C Åé 芳 ¥Í ´£ ¨Ñ §ó ¼s 濶 ªº µø � ªÅ ¶¡ ¡C ³Ð ·N ´C Åé 芳 °| ±N
¦b ³o ¶µ ¦X §@ p � ¤W ¾á ÖS « n ¨¤ ¦â ¡C
|
 |
ºa
ÅA ¢w¢w ¬ã ¨s ¸ê §U
«° ¤j ª« ²z ¤Î §÷ ®Æ ¬ì 芳 ¨t ¦¶ ¼C »¨ 𥖁 ±Â ¡B
µ{ ®ü ªF 𥖁 ±Â ¡B ¥Í ª« ¤Î ¤Æ 芳 ¨t ¼B ¤j �
𥖁 ±Â ¤Î ¹q ¤l ¤u µ{ 芳 ¨t ³¯ §Ô ©÷ 𥖁 ±Â ¡A
Ån ¬A °ê ®a ¦Û µM ¬ì 芳 °ò ª÷ ©e û ·| ¤Î ¬ã ¨s ¸ê §U §½ (NSFC-RGC)Áp
¦X ¸ê §U p � ¡u ·s §÷ ®Æ ¬ì 芳 ¡v � §O ¤ ¶µ Ùv ¶µ ªº ¨ä ¤¤ ¥| ¶µ ¡A
¦@ Àò 260¸U ´ä ¤¸ ªº 涥 Üf ¡C ¥t ¥~ ¡A ¥« ³õ Àç ¾P 芳 ¨t ©P «n
°V ¤h Ĺ ±o ºÞ ²z ¬ì 芳 � §O ªº °ß ¤@ Àò ¸ê §U p � ¡C ©ó 2003-04¦~
«× ¡A ÚM p � ¦@ ³] 18¶µ ¥» ¦a ¤Î ¤º ¦a ¦X §@ ¬ã ¨s ¶µ ¥Ø ¡A «° ¤j ¦¨
¥\ ¨ú ±o ¤ Ó p � ªº ¸ê §U ¡A ¦¨ ÁZ ¦b ¤K ¤j °| ®Õ ¤¤ ±Æ ¦W ²Ä ¤G ¡C
ÚM Áp ¦X ¸ê §U p � ªº Á` ¸ê §U ª÷ ÃB ¬° ¤@ ¤d ¸U ´ä ¤¸ ¡A «° ¤j ¨ú ±o
ªº ¸ê §U Á` ÃB ¦û ÖS ¤¤ ªº 28%¡A ¦¶ 𥖁 ±Â ªº ¬ã ¨s ¶µ ¥Ø ¨ú ±o 687,400´ä
¤¸ ¸ê §U ¡A ¬O Àò ³Ì ¦h 涥 Üf ªº ¶µ ¥Ø ¡A Üf ÃB ¶W ¹O ¥Í ª« ¬ì 芳 � §O
ªº ¶µ ¥Ø ¡C
|
 |
ºa ÅA
¤½ ¦@ ¤Î ªÀ ·| ¦æ ¬F 芳 ¨t
°Æ 𥖁 ±Â Mark Hayllar°V ¤h Àò Eastern Regional Organization
for Public Administration— Plaque of Recognitionºa ÅA ¡A ÚM ºa ÅA
¬O ¹ï ªF ¨È ¦a °Ï ¡] ¥Ñ ¤é ¥» ¦Ü ¿D ¬w ¡^ ³Ç ¥X ¤½ ¦@ ¦æ ¬F ¤H û ¤Î 芳
ªÌ ªº P ·q ¡C
|
 |
‹
°Q ·|
¡u 2003¨È ¬w ¦h ¤å ¤Æ ÙR ±Ú °ê »Ú ·| ij ¢w¢w ²z ëA »P
µo ²{ ¡v ¡A ¥Ñ ÈR ¥Î ªÀ ·| ¬ì 芳 芳 ¨t ¤Î ªF «n ¨È ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¥D ¿ì ¡A
11¤ë 27¤é ¦Ü 29¤é Á| ¦æ ¡C
|
 |
§Þ
³N � ²¾ ëA ¾Â
§Þ ³N � ²¾ ëA ¾Â ²Ä ¤G Á¿ ªº ¥D ÃD ¬° §÷ ®Æ ¬ì 芳 ¡A ±N ©ó 11¤ë 21¤é ¤U ¤È 3®É
¦b » ´ä ¥Í ²£ ¤O «P ¶i §½ Á| ¦æ ¡C
|
 |
Á¿
®y ¥Ñ ªò
¶h ¤Ò ¹Ï ®Ñ À] ¤Î ºÞ ²z 芳 ¨t ¦X ¿ì ªº µÛ ¦W 芳 ªÌ ¤Î §@ ®a Á¿ ®y ¨t ¦C
¤G ¡u ®] ¤l §L ªk »P ºÞ ²z ¡v ¡A ±N ©ó 12¤ë 4¤é ¤U ¤È 4®É 30¤À ¦b ¹Ï ®Ñ
À] Á| ¦æ ¡C Á¿ ªÌ ¬O µÛ ¦W ±M Äæ §@ ®a §Â ¶h ¸ ¥ý ¥Í ¡C
|
 |
¨ì ¥ô
(¦Ü 2003¦~ 11¤ë 14¤é )
- Þq ¥Ã »¨ °V ¤h ¡A ¹q ¸£ ¤u µ{ »P ¸ê °T ¬ì §Þ ¨t §U ²z 𥖁 ±Â
- Anne Scully-Hill¤k ¤h ¡A ªk «ß 芳 °| °Æ 𥖁 ±Â
- � Åã ®p ¥ý ¥Í ¡A ªk «ß 芳 °| Á¿ ®v
- Ì@ ¾ð ¶W °V ¤h ¡A ªk «ß 芳 °| Á¿ ®v
|
 |
¦^¨ì®Õ°T¥Ø¿ý |