如何可以摒棄死記硬背的方法，輕輕鬆鬆、充滿趣味地學(xué)習(xí)中國(guó)成語(yǔ)？《成語(yǔ)動(dòng)物園》網(wǎng)站可以助你一把。這個(gè)由香港城市大學(xué)合作機(jī)構(gòu)語(yǔ)言科技有限公司製作的教學(xué)網(wǎng)站，更於近期獲選為2004年度「十大健康網(wǎng)站」之一。

 

2004年度「十大健康網(wǎng)站」選舉由影視及娛樂(lè)事務(wù)管理處及救世軍合辦，目的是希望鼓勵(lì)網(wǎng)站為年輕人製作更多含有健康資訊的內(nèi)容 。 「十大健康網(wǎng)站」 是從50個(gè)候選網(wǎng)站中選出，共計(jì)有40,000人投票。

 

《成語(yǔ)動(dòng)物園》透過(guò)趣味動(dòng)畫、互動(dòng)多媒體資料及電腦遊戲，幫助學(xué)生學(xué)習(xí)90個(gè)與動(dòng)物有關(guān)的成語(yǔ)。一進(jìn)入網(wǎng)站，你就會(huì)被精美可愛(ài)的動(dòng)畫吸引，你可以先選擇一種動(dòng)物，繼以挑選一個(gè)與該動(dòng)物有關(guān)的成語(yǔ)作深入了解。該網(wǎng)站設(shè)有「電影室」，可為你播放有關(guān)成語(yǔ)的典故；你也可到「圖書(shū)室」朗讀有關(guān)成語(yǔ)的故事（備有粵語(yǔ)及普通話以供選擇）。若嫌以上活動(dòng)太靜態(tài)，不妨到「遊戲室」透過(guò)有趣的互動(dòng)遊戲理解有關(guān)成語(yǔ)的涵義和應(yīng)用。

 

 《成語(yǔ)動(dòng)物園》是由教育統(tǒng)籌局推出的中國(guó)成語(yǔ)教學(xué)網(wǎng)站,，城大語(yǔ)言科技有限公司負(fù)責(zé)該網(wǎng)站第二期內(nèi)容的資料蒐集、文字材料及劇本編撰、字幕配音、程式編寫，以及動(dòng)畫與電腦遊戲創(chuàng)作。

語(yǔ)言科技有限公司成立於1997年，創(chuàng)始董事之一為城大中文、翻譯及語(yǔ)言學(xué)系助理教授藺蓀博士。該公司綜合語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言資訊科學(xué)、翻譯、電腦工程、課程設(shè)計(jì)及開(kāi)發(fā)等多種技術(shù)和專長(zhǎng)，致力開(kāi)發(fā)多媒體語(yǔ)文教育產(chǎn)品並提供相關(guān)的語(yǔ)言服務(wù)，除了《成語(yǔ)動(dòng)物園II》外，該公司還為教統(tǒng)局製作了一系列的語(yǔ)文教學(xué)軟件，如《點(diǎn)畫流形》、《從簡(jiǎn)入繁》等：自行開(kāi)發(fā)的產(chǎn)品則有《粵拼不難》、《實(shí)用粵拼輸入法》及最新推出、為文稿自動(dòng)標(biāo)上漢語(yǔ)拼音的《標(biāo)音易》等。語(yǔ)言科技有限公司希望其產(chǎn)品一方面能夠迎合教育界和商業(yè)社會(huì)在語(yǔ)文方面的需求，亦可藉此提高香港及各地華人的教育水平。