香港城市大學(xué)(城大)中文、翻譯及語言學(xué)系五名語文學(xué)榮譽(yù)文學(xué)士(韓語專修)學(xué)生獲韓國企業(yè)三星電子香港有限公司頒發(fā)奬學(xué)金,表揚(yáng)他們的傑出學(xué)術(shù)成績。 城大中文、翻譯及語言學(xué)系在2007-08學(xué)年推出本港首個主修韓語的語文學(xué)榮譽(yù)文學(xué)士課程(韓語專修),藉此鼓勵更多學(xué)生認(rèn)識韓國文化。透過課堂學(xué)習(xí)和提供交流機(jī)會,該課程協(xié)助學(xué)生從不同層面了解韓國的文化風(fēng)俗及語言。 為鼓勵修讀該課程的學(xué)生,三星電子香港有限公司舉辦了一項(xiàng)學(xué)術(shù)比賽,邀請參賽者以「對韓國文化的熱誠」或「韓國文化在國際舞臺上扮演的角色」為題提交學(xué)術(shù)簡報(bào),並根據(jù)學(xué)生對韓國文化的了解及研究,選出五名表現(xiàn)突出的學(xué)生,各頒發(fā)一萬元獎學(xué)金。
五名得奬學(xué)生為王婉鈴、吳祖康、黎婉華、李柏明和袁瑋。11月5日,他們在城大舉行的奬學(xué)金頒奬禮上做學(xué)術(shù)簡報(bào),並與嘉賓分享選擇修讀韓語課程的心路歷程,以及對韓國文化的熱誠和對促進(jìn)中韓文化交流的抱負(fù)。 學(xué)務(wù)長關(guān)利平教授對五名學(xué)生的出色學(xué)術(shù)簡報(bào)深表讚賞?!讣訌?qiáng)對不同文化的了解對建構(gòu)和平、和諧的社會非常重要。我希望得奬學(xué)生能透過這門課程增加對韓國文化的認(rèn)識,並成為對社會有貢獻(xiàn)的世界公民,」關(guān)教授說。 中文、翻譯及語言學(xué)系系主任衛(wèi)真道教授表示:「城大韓語學(xué)士學(xué)位課程為香港首創(chuàng)。該課程獲得三星電子香港有限公司的支持,我們很高興,並期望將來取得更多駐港韓國人士及企業(yè)的支持,以求培育更多通曉韓國語言文化的專才,推動香港與韓國的商業(yè)及文化交流?!?/p>
韓國駐香港及澳門總領(lǐng)事石東演先生表示,城大中文、翻譯及語言學(xué)系為香港韓語教育的先驅(qū)。他希望修讀韓語課程的學(xué)生日後成為通曉韓國文化及語言的專家,促進(jìn)兩地的交流。 三星電子香港有限公司董事長金柄昱先生表示,他深信修讀城大韓語課程的學(xué)生必能成為韓語人才,協(xié)助促進(jìn)韓國及香港兩地的聯(lián)繫。 參與比賽的學(xué)生均表示,修讀韓語對未來事業(yè)有極大幫助。得獎學(xué)生吳祖康認(rèn)為,修讀這門課程可以宏觀角度了解韓國文化?!刚n程中學(xué)到的語言及文化知識,除了有助理解韓國電視劇或流行歌曲內(nèi)容,更重要的是畢業(yè)後應(yīng)徵韓國企業(yè)職位時,擁有絕對優(yōu)勢,」他說。 |