Thirty-two outstanding scientists from City University of Hong Kong (CityUHK) have been awarded funding from the National Natural Science Foundation of China (NSFC) for 2024. Among them, Professor Xu Chenjie, from the Department of Biomedical Engineering, received RMB4 million from the “National Science Fund for Distinguished Young Scholars”, which is the highest-level talent-development programme under the NSFC for young researchers and was opened to Hong Kong and Macao for the first time this year. Additionally, Professor Wang Wenxiong, from the School of Energy and Environment, was awarded

香港城市大學（城大）32位傑出學者榮獲2024年國家自然科學基金資助，其中生物醫(yī)學工程學系 徐臣杰教授榮獲今年首度向香港及澳門地區(qū)開放的「國家傑出青年科學基金項目」撥款400萬人民幣，乃當中最高層次的青年人才計劃。此外，能源及環(huán)境學院 王文雄教授榮獲「重點項目」撥款230萬人民幣。 除此以外，城大三位學者榮獲「優(yōu)秀青年科學基金項目」資助，各獲頒發(fā)200萬人民幣研究經(jīng)費資助；21位獲「青年科學基金項目」資助，各項目的研究經(jīng)費為30萬人民幣。 城大校長 梅彥昌教授說：「城大今年共有32位學者的研究項目獲國家自然科學基金資助，成績斐然，印證城大致力推動創(chuàng)新性研究，透過一系列具影響力的項目為社會帶來正面影響。」 徐教授憑「新型微針診療器件的設計和醫(yī)學應用」項目，榮獲「國家傑出青年科學基金項目」撥款。 徐教授致力於透過微針結構的工程設計，材料配方的化學合成、篩選和修飾，以及和多功能元件的集成等方式，構建一系列新型的微針醫(yī)療器件。其中，他發(fā)明的冰凍微針，首度實現(xiàn)了微針器件儲存和精準皮內遞送活細胞；高溶脹微針則實現(xiàn)無創(chuàng)高效收集皮膚間質液和即時檢測；遞送麻醉劑的導電微針則解決了牙科局部麻醉中的恐針現(xiàn)象。 徐教授近五年以通訊作者身分，在知名學術期刊《自然生物醫(yī)學工程》、《自然綜述：生物工程》、《自然通訊》、《科學進展》等發(fā)表論文50餘篇。他研發(fā)的其中兩個微針器件，已通過醫(yī)院倫理批準，開展臨床實驗

香港城市大學（城大）32位杰出學者榮獲2024年國家自然科學基金資助，其中生物醫(yī)學工程學系徐臣杰教授榮獲今年首度向香港及澳門地區(qū)開放的「國家杰出青年科學基金項目」撥款400萬人民幣，乃當中最高層次的青年人才計劃。此外，能源及環(huán)境學院王文雄教授榮獲「重點項目」撥款230萬人民幣。 除此以外，城大三位學者榮獲「優(yōu)秀青年科學基金項目」資助，各獲頒發(fā)200萬人民幣研究經(jīng)費資助；21位獲「青年科學基金項目」資助，各項目的研究經(jīng)費為30萬人民幣。 城大校長梅彥昌教授說：「城大今年共有32位學者的研究項目獲國家自然科學基金資助，成績斐然，印證城大致力推動創(chuàng)新性研究，透過一系列具影響力的項目為社會帶來正面影響。」 徐教授憑「新型微針診療器件的設計和醫(yī)學應用」項目，榮獲「國家杰出青年科學基金項目」撥款。 徐教授致力于透過微針結構的工程設計，材料配方的化學合成、篩選和修飾，以及和多功能元件的集成等方式，構建一系列新型的微針醫(yī)療器件。其中，他發(fā)明的冰凍微針，首度實現(xiàn)了微針器件儲存和精準皮內遞送活細胞；高溶脹微針則實現(xiàn)無創(chuàng)高效收集皮膚間質液和即時檢測；遞送麻醉劑的導電微針則解決了牙科局部麻醉中的恐針現(xiàn)象。 徐教授近五年以通訊作者身分，在知名學術期刊《自然生物醫(yī)學工程》、《自然綜述：生物工程》、《自然通訊》、《科學進展》等發(fā)表論文50馀篇。他研發(fā)的其中兩個微針器件，已通過醫(yī)院倫理批準，開展臨床實驗。未來五年

City University of Hong Kong (CityUHK) will further enhance collaboration with Universiti Brunei Darussalam (UBD), marking a new milestone in the cooperation between the two universities in promoting academic collaboration. As the Most International University in the World by Times Higher Education in 2024, CityUHK will continue to form partnership with global universities, including actively expanding academic exchanges and research collaborations with institutions in countries of the Belt and Road Initiative, contributing to Hong Kong's role as an international hub for education. On 9 July

香港城市大學（城大）進一步與汶萊達魯薩蘭大學加強學術合作，標誌兩校合作進入另一里程。 城大作為2024年泰晤士高等教育（THE）全球最國際化大學，將繼續(xù)與全球大學結盟，包括積極開拓與「一帶一路」沿線國家院校的學術交流和科研合作，為推動香港作為國際教育樞紐作出貢獻。 由城大校長 梅彥昌教授率領的城大代表團在7月9日到訪汶萊達魯薩蘭大學，並與校長 Hazri bin Haji Kifle博士及大學管理層會晤交流。 梅校長與Kifle博士就兩校多個學術合作項目展開討論，饒富成果。兩校亦將在雙方不同領域上均感興趣的項目加強學術與科研合作。 訪問期間，城大代表團亦參觀了汶萊達魯薩蘭大學校園、植物研究中心和其他科研設施。

香港城市大學（城大）進一步與汶萊達魯薩蘭大學加強學術合作，標誌兩校合作進入另一里程。 城大作為2024年泰晤士高等教育（THE）全球最國際化大學，將繼續(xù)與全球大學結盟，包括積極開拓與「一帶一路」沿線國家院校的學術交流和科研合作，為推動香港作為國際教育樞紐作出貢獻。 由城大校長梅彥昌教授率領的城大代表團在7月9日到訪汶萊達魯薩蘭大學，并與校長Hazri bin Haji Kifle博士及大學管理層會晤交流。 梅校長與Kifle博士就兩校多個學術合作項目展開討論，饒富成果。兩校亦將在雙方不同領域上均感興趣的項目加強學術與科研合作。 訪問期間，城大代表團亦參觀了汶萊達魯薩蘭大學校園、植物研究中心和其他科研設施。

City University of Hong Kong (CityUHK) and the Hon Hai Research Institute of the Hon Hai Technology Group (Foxconn) jointly established the Foxconn-CityUHK Joint Research Centre. The aim of the centre is to combine the scientific research efforts of industry and the academic sector to advance innovative research projects in artificial intelligence, semiconductor, next-generation communications, information security and quantum computing. The opening ceremony of the joint research centre was held on 12 June. Officiating guests included Professor Freddy Boey, President of CityUHK; Dr Lee Wei-bin

香港城市大學（城大）與鴻海科技集團旗下的鴻海研究院成立「鴻海科技集團與香港城市大學聯(lián)合研發(fā)中心」，匯聚業(yè)界與學術界的科研力量，引領人工智能、半導體、新世代通訊、資訊安全及量子計算的創(chuàng)新研究。 聯(lián)合研發(fā)中心的開幕典禮於6月12日舉行，主禮嘉賓包括城大校長 梅彥昌教授、鴻海研究院執(zhí)行長兼資通安全研究所所長 李維斌博士、清華大學慧妍講席教授兼智能產(chǎn)業(yè)研究院首席科學家 馬維英教授、臺達電子技術長 郭大維教授、城大首席及常務副校長 李振聲教授，以及城大協(xié)理學務副校長（學術事務）兼聯(lián)合研發(fā)中心主任 汪建平教授等。 梅校長在開幕典禮致辭時表示：「我們很榮幸城大成為鴻海研究院全球首個大學合作夥伴，共同成立聯(lián)合研發(fā)中心。這次合作印證了城大與鴻海研究院以創(chuàng)新研究應對現(xiàn)今世代挑戰(zhàn)的共同願景，聯(lián)合研發(fā)中心將為業(yè)界和學術界的精英提供合作平臺，孕育創(chuàng)新意念，推動創(chuàng)科發(fā)展。」 李博士表示：「鴻海研究院將繼續(xù)與城大緊密合作，我們期望聯(lián)合研發(fā)中心會為未來的創(chuàng)科發(fā)展帶來突破。」 城大代表與鴻海研究院代表團在開幕典禮後參觀了聯(lián)合研發(fā)中心，進一步探討中心的未來發(fā)展方向。

香港城市大學（城大）與鴻海科技集團旗下的鴻海研究院成立「鴻海科技集團與香港城市大學聯(lián)合研發(fā)中心」，匯聚業(yè)界與學術界的科研力量，引領人工智能、半導體、新世代通訊、資訊安全及量子計算的創(chuàng)新研究。 聯(lián)合研發(fā)中心的開幕典禮于6月12日舉行，主禮嘉賓包括城大校長梅彥昌教授、鴻海研究院執(zhí)行長兼資通安全研究所所長李維斌博士、清華大學慧妍講席教授兼智能產(chǎn)業(yè)研究院首席科學家馬維英教授、臺達電子技術長郭大維教授、城大首席及常務副校長李振聲教授，以及城大協(xié)理學務副校長（學術事務）兼聯(lián)合研發(fā)中心主任汪建平教授等。 梅校長在開幕典禮致辭時表示：「我們很榮幸城大成為鴻海研究院全球首個大學合作伙伴，共同成立聯(lián)合研發(fā)中心。這次合作印證了城大與鴻海研究院以創(chuàng)新研究應對現(xiàn)今世代挑戰(zhàn)的共同愿景，聯(lián)合研發(fā)中心將為業(yè)界和學術界的精英提供合作平臺，孕育創(chuàng)新意念，推動創(chuàng)科發(fā)展。」 李博士表示：「鴻海研究院將繼續(xù)與城大緊密合作，我們期望聯(lián)合研發(fā)中心會為未來的創(chuàng)科發(fā)展帶來突破。」 城大代表與鴻海研究院代表團在開幕典禮后參觀了聯(lián)合研發(fā)中心，進一步探討中心的未來發(fā)展方向。

Professor Tinly Wong Tin-chee, Founder and Executive Director of Herbalgy Pharmaceutical Limited, Executive Director of Wong To Yick Wood Lock Ointment Limited, Member of the Board of Governors and Honorary Patron of the CityUHK Foundation, made a renewed donation to establish the first Named Presidential Assistant Professorship via the CityUHK Endowment Campaign for supporting the scholarly and research activities of young talented faculty members in the field of human health. The Presidential Assistant Professors Scheme is one of the latest initiatives of CityUHK to recruit and retain