The Bright Future Engineering Talent Hub of the College of Engineering at City University of Hong Kong (CityUHK) and Po Leung Kuk jointly organised an artificial intelligence (AI) robotics competition for the first time, with primary and secondary school students from Po Leung Kuk collaborating with CityUHK students across generations to spark innovation and develop their potential. The competition, named "Little Forest Hero: AI Rescue Robot Challenge" combined technology, creativity and teamwork with the theme of forest fire rescue. The students designed and operated AI robots to simulate

香港城市大學(xué)（城大）工學(xué)院「鵬程優(yōu)才工程學(xué)庫」與保良局首次攜手舉辦AI機(jī)械人比賽，讓保良局屬下小學(xué)生、中學(xué)生與城大學(xué)生「跨代」合作，激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新思維和潛能。 是次比賽名為「森林小英雄：AI機(jī)械人救援大挑戰(zhàn)」，結(jié)合科技、創(chuàng)意與團(tuán)隊(duì)合作，以森林火災(zāi)救援為主題，讓學(xué)生親手設(shè)計(jì)與操控人工智能（AI）機(jī)械人，模擬應(yīng)對(duì)滅火與救援任務(wù)，並透過不同的工作坊讓學(xué)生接觸並學(xué)習(xí)AI。比賽另一特色是加強(qiáng)小學(xué)、中學(xué)及大學(xué)學(xué)生三方合作，培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)合作，啟發(fā)他們對(duì)科技和工程的興趣。 城大首席及常務(wù)副校長 李振聲教授於4月5日舉行的頒獎(jiǎng)典禮表示，城大將繼續(xù)培育更多具潛力的創(chuàng)新人才，為社會(huì)帶來更多正面影響。他說：「城大一直致力培育和拓展學(xué)生才能，創(chuàng)造實(shí)用知識(shí)，推動(dòng)社會(huì)發(fā)展。今天很高興看見小學(xué)、中學(xué)及大學(xué)學(xué)生合力利用人工智能拯救「森林」，這種跨學(xué)段的知識(shí)傳承，正正實(shí)踐了城大的使命。」 是次活動(dòng)中，城大機(jī)械人隊(duì)伍（Robocon Team）的學(xué)生負(fù)責(zé)為保良局百周年李兆忠紀(jì)念中學(xué)的學(xué)生提供培訓(xùn)，隨後這群中學(xué)生領(lǐng)袖帶領(lǐng)小學(xué)生參與比賽，讓小學(xué)生從淺入深學(xué)習(xí)及體驗(yàn)人工智能於現(xiàn)實(shí)世界中的應(yīng)用。

香港城市大學(xué)（城大）工學(xué)院「鵬程優(yōu)才工程學(xué)庫」與保良局首次攜手舉辦AI機(jī)械人比賽，讓保良局屬下小學(xué)生、中學(xué)生與城大學(xué)生「跨代」合作，激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新思維和潛能。 是次比賽名為「森林小英雄：AI機(jī)械人救援大挑戰(zhàn)」，結(jié)合科技、創(chuàng)意與團(tuán)隊(duì)合作，以森林火災(zāi)救援為主題，讓學(xué)生親手設(shè)計(jì)與操控人工智能（AI）機(jī)械人，模擬應(yīng)對(duì)滅火與救援任務(wù)，并透過不同的工作坊讓學(xué)生接觸并學(xué)習(xí)AI。比賽另一特色是加強(qiáng)小學(xué)、中學(xué)及大學(xué)學(xué)生三方合作，培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)合作，啟發(fā)他們對(duì)科技和工程的興趣。 城大首席及常務(wù)副校長李振聲教授于4月5日舉行的頒獎(jiǎng)典禮表示，城大將繼續(xù)培育更多具潛力的創(chuàng)新人才，為社會(huì)帶來更多正面影響。他說：「城大一直致力培育和拓展學(xué)生才能，創(chuàng)造實(shí)用知識(shí)，推動(dòng)社會(huì)發(fā)展。今天很高興看見小學(xué)、中學(xué)及大學(xué)學(xué)生合力利用人工智能拯救「森林」，這種跨學(xué)段的知識(shí)傳承，正正實(shí)踐了城大的使命。」 是次活動(dòng)中，城大機(jī)械人隊(duì)伍（Robocon Team）的學(xué)生負(fù)責(zé)為保良局百周年李兆忠紀(jì)念中學(xué)的學(xué)生提供培訓(xùn)，隨后這群中學(xué)生領(lǐng)袖帶領(lǐng)小學(xué)生參與比賽，讓小學(xué)生從淺入深學(xué)習(xí)及體驗(yàn)人工智能于現(xiàn)實(shí)世界中的應(yīng)用。

A groundbreaking collaboration unveiled on 31 March by City University of Hong Kong (CityUHK) and the University of Cambridge spotlights a significant milestone towards more powerful global research. This partnership represents one of the most substantial collaborations at a postdoctoral level between Cambridge and an Asian university, with the goal of supporting 18 postdoctoral researchers in partnership with six departments across STEM and non-STEM fields in Cambridge and four Colleges in CityUHK. By harnessing the research strengths of both institutions, this collaboration aims to enhance

香港城市大學(xué)（城大）與劍橋大學(xué)於3月31日宣佈一項(xiàng)全球研究合作計(jì)劃，標(biāo)誌著雙方的夥伴關(guān)係進(jìn)入新里程，在全球研究領(lǐng)域上發(fā)揮更強(qiáng)的影響力。此項(xiàng)合作是劍橋大學(xué)與亞洲地區(qū)大學(xué)中規(guī)模最大的博士後計(jì)劃。計(jì)劃將涵蓋STEM及非STEM領(lǐng)域，城大四所學(xué)院和劍橋大學(xué)六個(gè)學(xué)系將攜手合作，聘任18位博士後研究員進(jìn)行研究工作，通過發(fā)揮兩校的研究?jī)?yōu)勢(shì)，提升雙方的研究能力及全球影響力。 在為期三年的計(jì)劃中，18名博士後研究員將以劍橋大學(xué)為研究基地，透過使用其世界級(jí)的頂尖實(shí)驗(yàn)室和豐富資源，將兩校的研究?jī)?yōu)勢(shì)發(fā)揮到極致。此外，這項(xiàng)合作將積極促進(jìn)年輕學(xué)術(shù)研究人員間的流動(dòng)性，並營造有利於長期培育世界級(jí)人才的環(huán)境。城大及劍橋的首席研究員將緊密合作，共同監(jiān)督這18名博士後研究員，確保他們獲得全面的研究體驗(yàn)。 此項(xiàng)研究合作計(jì)劃將透過整合跨學(xué)科專業(yè)知識(shí)，推動(dòng)前沿研究及開發(fā)創(chuàng)新解決方案，以應(yīng)對(duì)當(dāng)下的全球挑戰(zhàn)，包括氣候變化、醫(yī)療保健、材料科學(xué)及都市福祉等議題。計(jì)劃更體現(xiàn)兩校對(duì)於促進(jìn)國際合作及學(xué)術(shù)卓越的堅(jiān)定承諾，同時(shí)為培育下一代全球領(lǐng)袖奠下基石。 城大校長及大學(xué)傑出教授 梅彥昌教授和劍橋大學(xué)校長 Deborah Prentice教授在儀式上就是次全球研究合作計(jì)劃簽署協(xié)議，見證兩校的全新夥伴關(guān)係。 城大校董會(huì)主席 魏名成（明德）先生在致辭時(shí)表示︰「這次合作正好彰顯領(lǐng)先大學(xué)在共同使命下合作，可以達(dá)成豐碩成果

The State Key Laboratory of Marine Pollution at City University of Hong Kong (CityUHK) was awarded the "2024 Dayu Water Conservancy Science and Technology Progress Award (2nd Class)" by the Chinese Hydraulic Engineering Society, for the project "Key Technologies and Applications for Enhancing Urban Seawall’s Defence Capability and Ecological Function in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area". The award underscores CityUHK’s remarkable achievements in advancing sustainable development. The Dayu Water Conservancy Science and Technology Award (Dayu Award) was the first national science

香港城市大學(xué)（城大）海洋污染國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室參與的「粵港澳大灣區(qū)城市海堤防禦能力和生態(tài)功能提升關(guān)鍵技術(shù)及應(yīng)用」項(xiàng)目，獲中國水利學(xué)會(huì)頒發(fā)2024年度全國大禹水利科技進(jìn)步二等獎(jiǎng)，彰顯城大在推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展方面的卓越成就。 全國大禹水利科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)（大禹獎(jiǎng)）是中國水利領(lǐng)域首個(gè)社會(huì)科技獎(jiǎng)，由國家科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)工作辦公室批準(zhǔn)設(shè)立，並經(jīng)國家科學(xué)技術(shù)部批準(zhǔn)、由 中國水利學(xué)會(huì)設(shè)立和承辦，為全國層面的水利行業(yè)科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)。此獲獎(jiǎng)項(xiàng)目由城大與珠江水利委員會(huì)珠江水利科學(xué)研究院（珠科院）、河海大學(xué)、廣東省水利電力勘測(cè)設(shè)計(jì)研究院有限公司，以及廣州珠科院工程勘察設(shè)計(jì)有限公司共同進(jìn)行研究。 城大團(tuán)隊(duì)在能源及環(huán)境學(xué)院院長兼海洋污染國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室主任 梁美儀教授的帶領(lǐng)下，負(fù)責(zé)項(xiàng)目中「城市海堤生態(tài)功能提升關(guān)鍵技術(shù)及應(yīng)用」的研究任務(wù)。這項(xiàng)研究建立可提升生境複雜性和海洋生物多樣性的生態(tài)理論，並研發(fā)出適用於垂直式和斜坡式人造海堤的多種生態(tài)工程組件，實(shí)地測(cè)試更證明這些生態(tài)工程組件能有效和顯著地提升海堤上生物多樣性和生態(tài)系統(tǒng)功能。 梁教授表示：「我們非常高興能與來自珠科院等的研究團(tuán)隊(duì)一起獲此殊榮。獲頒大禹獎(jiǎng)肯定了我們?cè)谏鷳B(tài)修復(fù)研究方面的努力，以及我們對(duì)國家及香港特別行政區(qū)（特區(qū)）政府在實(shí)施人造海堤生態(tài)化的支持。」 梁教授亦衷心感謝香港特區(qū)政府發(fā)展局和土木工程拓展署對(duì)城大團(tuán)隊(duì)的信任，多年來為研究團(tuán)隊(duì)能在本港人造海堤試驗(yàn)科創(chuàng)產(chǎn)品提供寶貴機(jī)會(huì)

香港城市大學(xué)（城大）海洋汙染國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室參與的「粵港澳大灣區(qū)城市海堤防禦能力和生態(tài)功能提升關(guān)鍵技術(shù)及應(yīng)用」項(xiàng)目，獲中國水利學(xué)會(huì)頒發(fā)2024年度全國大禹水利科技進(jìn)步二等獎(jiǎng)，彰顯城大在推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展方面的卓越成就。 全國大禹水利科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)（大禹獎(jiǎng)）是中國水利領(lǐng)域首個(gè)社會(huì)科技獎(jiǎng)，由國家科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)工作辦公室批準(zhǔn)設(shè)立，并經(jīng)國家科學(xué)技術(shù)部批準(zhǔn)、由中國水利學(xué)會(huì)設(shè)立和承辦，為全國層面的水利行業(yè)科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)。此獲獎(jiǎng)項(xiàng)目由城大與珠江水利委員會(huì)珠江水利科學(xué)研究院（珠科院）、河海大學(xué)、廣東省水利電力勘測(cè)設(shè)計(jì)研究院有限公司，以及廣州珠科院工程勘察設(shè)計(jì)有限公司共同進(jìn)行研究。 城大團(tuán)隊(duì)在能源及環(huán)境學(xué)院院長兼海洋汙染國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室主任梁美儀教授的帶領(lǐng)下，負(fù)責(zé)項(xiàng)目中「城市海堤生態(tài)功能提升關(guān)鍵技術(shù)及應(yīng)用」的研究任務(wù)。這項(xiàng)研究建立可提升生境複雜性和海洋生物多樣性的生態(tài)理論，并研發(fā)出適用于垂直式和斜坡式人造海堤的多種生態(tài)工程組件，實(shí)地測(cè)試更證明這些生態(tài)工程組件能有效和顯著地提升海堤上生物多樣性和生態(tài)系統(tǒng)功能。 梁教授表示：「我們非常高興能與來自珠科院等的研究團(tuán)隊(duì)一起獲此殊榮。獲頒大禹獎(jiǎng)肯定了我們?cè)谏鷳B(tài)修復(fù)研究方面的努力，以及我們對(duì)國家及香港特別行政區(qū)（特區(qū)）政府在實(shí)施人造海堤生態(tài)化的支持。」 梁教授亦衷心感謝香港特區(qū)政府發(fā)展局和土木工程拓展署對(duì)城大團(tuán)隊(duì)的信任，多年來為研究團(tuán)隊(duì)能在本港人造海堤試驗(yàn)科創(chuàng)產(chǎn)品提供寶貴機(jī)會(huì)。

An outstanding performance in the Quacquarelli Symonds (QS) World University Rankings by Subject 2025 has again highlighted City University of Hong Kong’s (CityUHK) academic excellence on the international academic stage. According to QS, four CityUHK subjects are ranked in the global top 50; 12 are listed in the top 3 in Hong Kong. Altogether, 20 CityUHK subjects are ranked in the top 100 worldwide. The four subjects in the global top 50 are: Social Policy and Administration: #37 Linguistics: #38 Data Science and Artificial Intelligence: #45 Communication and Media Studies: #48 Additionally

香港城市大學(xué)（城大）在2025年Quacquarelli Symonds（QS）世界大學(xué)學(xué)科排名表現(xiàn)卓越，其中四個(gè)學(xué)科躋身全球首50位，12個(gè)學(xué)科位列全港前三位，彰顯城大的學(xué)術(shù)實(shí)力在國際學(xué)術(shù)界再次獲得肯定。 城大今年共有20個(gè)學(xué)科位列全球百強(qiáng)，當(dāng)中四個(gè)更打進(jìn)全球50強(qiáng)，包括： 「社會(huì)政策與行政管理」：第37位 「語言學(xué)」：第38位 「數(shù)據(jù)科學(xué)與人工智能」：第45位 「?jìng)髅綄W(xué)」：第48位 另外，城大的「獸醫(yī)學(xué)」亦首次打進(jìn)全球百強(qiáng)之列，確立城大的獸醫(yī)教育在國際間的領(lǐng)先地位。城大賽馬會(huì)動(dòng)物醫(yī)學(xué)及生命科學(xué)院提供的六年制獸醫(yī)學(xué)學(xué)士課程，是亞洲區(qū)內(nèi)唯一同時(shí)獲得英國和澳洲／新西蘭兩個(gè)最重要的獸醫(yī)監(jiān)管機(jī)構(gòu)認(rèn)證的課程。 在五大學(xué)科範(fàn)疇方面，城大在「工程與科技」排名較去年躍升48名，成功躋身全球百強(qiáng)之內(nèi)（第99位）。其它範(fàn)疇包括「藝術(shù)與人文」、「生命科學(xué)與醫(yī)學(xué)」、「自然科學(xué)」和「社會(huì)科學(xué)與管理」的排名均顯著提升。 城大校長及大學(xué)傑出教授 梅彥昌教授對(duì)城大的學(xué)術(shù)實(shí)力獲國際肯定感到欣喜，他說：「城大致力在教學(xué)、研究和創(chuàng)新發(fā)展方面力臻卓越，並矢志推動(dòng)全球知識(shí)交流和社會(huì)進(jìn)步。城大將繼續(xù)以富啟發(fā)性、互動(dòng)性和創(chuàng)新性的教育理念，培育更多具備全球視野的未來領(lǐng)袖，為香港以至全球的高等教育發(fā)展作出貢獻(xiàn)。」 城大過去一年成立數(shù)碼醫(yī)學(xué)研究院、計(jì)算學(xué)院、香港人工智能與科學(xué)研究院，以及生物醫(yī)學(xué)院，最近亦與洛桑聯(lián)邦理工學(xué)院