健絡通藥業有限公司創辦人暨執行董事、黃道益活絡油有限公司執行董事、城大基金理事會成員及最高榮譽會長黃天賜教授再次慷慨捐贈城大，透過支持「城大永續基金計劃」以設立首個冠名「校長嘉許學者計劃」助理教授席，支持在人類健康領域的杰出年輕教授進行學術研究活動。 「校長嘉許學者計劃」為城大近期的重點舉措之一，旨在招聘及延攬全球頂尖人才，并扶植年輕學者在大學教研長遠發展。計劃建構一個具競爭力的優越平臺，提供多項機遇及豐富資源，吸引一眾有潛力成為世界級學者和學術領袖的杰出年輕研究人才加入城大。 黃教授一直鼎力支持城大，并深切關懷學生健康，近期更親臨健康講座，分享自己中醫和運動的專業知識和見解。城大衷心感謝黃教授持續的支持及慈善捐獻，以促進大學的人才培育和研究發展，推動知 識創新和科研成果，貢獻全球福祉。

健絡通藥業有限公司創辦人暨執行董事? 黃道益活絡油有限公司執行董事? 城大基金理事會成員及最高榮譽會長黃天賜教授再次慷慨捐贈城大，透過支持「城大永續基金計劃」以設立首個冠名「校長嘉許學者計劃」助理教授席，支持在人類健康領域的傑出年輕教授進行學術研究活動。 「校長嘉許學者計劃」為城大近期的重點舉措之一，旨在招聘及延攬全球頂尖人才，並扶植年輕學者在大學教研長遠發展。計劃建構一個具競爭力的優越平臺，提供多項機遇及豐富資源，吸引一眾有潛力成為世界級學者和學術領袖的傑出年輕研究人才加入城大。 黃教授一直鼎力支持城大，並深切關懷學生健康，近期更親臨健康講座，分享自己中醫和運動的專業知識和見解。城大衷心感謝黃教授持續的支持及慈善捐獻，以促進大學的人才培育和研究發展，推動知識創新和科研成果，貢獻全球福祉。

Five research projects from City University of Hong Kong (CityUHK) were granted funds from the HKSAR Government’s Research, Academic, and Industry Sectors One-plus Scheme (RAISe+ Scheme). This demonstrates CityUHK’s commitment to promoting excellence in high-quality research and innovation, driving the transformation of the University’s world-class scientific research into applications, thereby creating commercial and social value. The Innovation and Technology Commission recently announced the first round of review results of the RAISe+ Scheme. CityUHK was awarded five projects, covering

香港城市大學（城大）五個科研項目獲香港特區政府「產學研1+計劃」撥款資助，反映城大致力促進高質量研究和創新，推動大學的世界級科研成果轉化為實際應用，創造商業及社會價值。 創新科技署早前公佈「產學研1+計劃」首輪評審結果，城大五個獲批的科研項目涵蓋生物醫學、材料科學、大數據、能源及環境等領域。 城大校長梅彥昌教授祝賀所有獲得撥款的城大團隊，指他們取得的重要成就，印證城大追求創新和卓越，致力透過開創性教學和研究培育人才。城大會繼續全力支持及推動創新科技的發展，以一系列具影響力的項目，矢志為香港社會以至全球作出貢獻。 城大五個獲撥款的項目包括︰ 由楊建文講座教授（生物醫學）楊夢甦教授領導的「基于微流控技術的循環腫瘤細胞檢測平臺及其在癌癥早期篩查和精準監測中的應用」。研究團隊致力開發國際領先的第四代循環腫瘤細胞檢測技術平臺，以及適合循環腫瘤細胞下游分析的配套基因與蛋白檢測試劑盒，滿足癌癥預防、診斷和治療的臨床需求。 由材料科學及工程學系講座教授陳福榮教授領導的「脈沖空心錐掃描與透射一體化電子顯微鏡的商業化計劃」。項目以城大物質科學研究院（福田）孵化的技術為基礎，設計并製造商品化的脈沖電子空心錐照明緊湊型穿透式電子顯微鏡／掃描式電子顯微鏡系統，建立大規模生產線。 由李兆基講座教授（材料科學）任廣禹教授領導的「新一代可印刷式高效光伏的批量化生產」，銳意開發穩定高效而低成本的鈣鈦礦光伏模組

香港城市大學（城大）五個科研項目獲香港特區政府「產學研1+計劃」撥款資助，反映城大致力促進高質量研究和創新，推動大學的世界級科研成果轉化為實際應用，創造商業及社會價值。 創新科技署早前公佈「產學研1+計劃」首輪評審結果，城大五個獲批的科研項目涵蓋生物醫學、材料科學、大數據、能源及環境等領域。 城大校長 梅彥昌教授祝賀所有獲得撥款的城大團隊，指他們取得的重要成就，印證城大追求創新和卓越，致力透過開創性教學和研究培育人才。城大會繼續全力支持及推動創新科技的發展，以一系列具影響力的項目，矢志為香港社會以至全球作出貢獻。 城大五個獲撥款的項目包括︰ 由楊建文講座教授（生物醫學） 楊夢甦教授領導的「基於微流控技術的循環腫瘤細胞檢測平臺及其在癌癥早期篩查和精準監測中的應用」。研究團隊致力開發國際領先的第四代循環腫瘤細胞檢測技術平臺，以及適合循環腫瘤細胞下游分析的配套基因與蛋白檢測試劑盒，滿足癌癥預防、診斷和治療的臨床需求。 由材料科學及工程學系講座教授 陳福榮教授領導的「脈衝空心錐掃描與透射一體化電子顯微鏡的商業化計劃」。項目以城大物質科學研究院（福田）孵化的技術為基礎，設計並製造商品化的脈衝電子空心錐照明緊湊型穿透式電子顯微鏡／掃描式電子顯微鏡系統，建立大規模生產線。 由李兆基講座教授（材料科學） 任廣禹教授領導的「新一代可印刷式高效光伏的批量化生產」

City University of Hong Kong (CityUHK) and Sun Yat-sen University (SYSU) signed two cooperation agreements on 23 May to establish partnerships in areas such as digital medicine and law to foster talent nurturing and exchange. Witnessed by Professor Freddy Boey, President of CityUHK, and Professor Gao Song, President of Sun Yat-sen University and a member of the Chinese Academy of Sciences, a strategic cooperation framework agreement was signed by Professor Lee Chun-sing, Provost and Deputy President of CityUHK, and Professor He Yulong, President of the Seventh Affiliated Hospital of SYSU, to

香港城市大學（城大）與中山大學於5月23日簽署兩份合作協議，進一步建立數碼醫學和法學等領域的合作關係，促進人才培育和交流。 在城大校長 梅彥昌教授和中山大學校長、中國科學院院士 高松教授的見證下，城大首席及常務副校長 李振聲教授和中山大學附屬第七醫院院長 何裕隆教授簽署戰略合作框架協議，共同推動生命科學、數碼醫學、電腦科學、生物醫學工程等領域的發展，促進科學研究、科技轉化、人才培養和學者交流等方面的合作。 另一份合作協議由城大法律學院院長 林峰教授和中山大學法學院院長 張亮教授簽署，並由梅校長和高校長見證。該協議旨在為中山大學法學院學生提供在城大學習的機會，培養兼備內地和香港法律知識的人才。 梅校長表示，城大數碼醫學研究院在4月正式成立，以推動生命健康科技、數據科學、人工智能與醫療科學及公共衞生結合的研究發展為長遠目標。他期望城大繼續發揮在工程、數據科學及生命科學方面的科研實力，透過結合中山大學附屬第七醫院在醫學和臨床方面的資源優勢，攜手推動醫療創新，為未來醫療發展作出貢獻。 他亦樂見城大與中山大學在培養法律人才方面開展合作，期望兩校學生加強交流合作，為內地和香港的法治建設作出貢獻。 簽署儀式後，城大協理副校長（內地策略） 李娟教授介紹城大的學術成就和城大創新學院等重點項目。李教授表示，城大（東莞）在4月獲教育部批準正式成立，將於今年9月開學

香港城市大學（城大）與中山大學于5月23日簽署兩份合作協議，進一步建立數碼醫學和法學等領域的合作關係，促進人才培育和交流。 在城大校長梅彥昌教授和中山大學校長、中國科學院院士高松教授的見證下，城大首席及常務副校長李振聲教授和中山大學附屬第七醫院院長何裕隆教授簽署戰略合作框架協議，共同推動生命科學、數碼醫學、電腦科學、生物醫學工程等領域的發展，促進科學研究、科技轉化、人才培養和學者交流等方面的合作。 另一份合作協議由城大法律學院院長林峰教授和中山大學法學院院長張亮教授簽署，并由梅校長和高校長見證。該協議旨在為中山大學法學院學生提供在城大學習的機會，培養兼備內地和香港法律知識的人才。 梅校長表示，城大數碼醫學研究院在4月正式成立，以推動生命健康科技、數據科學、人工智能與醫療科學及公共衞生結合的研究發展為長遠目標。他期望城大繼續發揮在工程、數據科學及生命科學方面的科研實力，透過結合中山大學附屬第七醫院在醫學和臨床方面的資源優勢，攜手推動醫療創新，為未來醫療發展作出貢獻。 他亦樂見城大與中山大學在培養法律人才方面開展合作，期望兩校學生加強交流合作，為內地和香港的法治建設作出貢獻。 簽署儀式后，城大協理副校長（內地策略）李娟教授介紹城大的學術成就和城大創新學院等重點項目。李教授表示，城大（東莞）在4月獲教育部批準正式成立，將于今年9月開學，進一步鞏固城大在創新教育及培育人才方面的領先地位

City University of Hong Kong (CityUHK) and the University of Exeter in the UK signed a Memorandum of Understanding (MoU) on 3 May, marking a significant step towards fostering academic exchange and deepening collaboration, particularly in the field of digital medicine. The signing was attended by a high-level delegation from CityUHK, led by Professor Freddy Boey, President of CityUHK, who met with Professor Lisa Roberts, President and Vice-Chancellor of the University of Exeter, and her senior management team. The CityUHK delegation also included Professor Kevin Downing, Secretary to the

香港城市大學（城大）與英國?？巳卮髮W在5月3日簽署合作備忘錄，促進兩校學術交流及加強合作，尤其在數碼醫學領域。 城大校長 梅彥昌教授率領由大學高層管理人員組成的代表團到訪埃克塞特大學，與該校校長 Lisa Roberts教授及其管理團隊會面。城大代表團成員包括：校董會秘書 唐寧教授及校長室主任 鄞碧珠女士。 梅校長與Roberts教授在會面期間簽署合作備忘錄，標誌兩校的學術合作進入新里程。根據合作備忘錄，兩校同意共同探索學術和研究合作機會，以促進人才和機構協作，加強兩校的學者、研究人員和行政人員在學術或訓練活動的交流，以及分享學術信息和知識。 梅校長說︰「我們很高興能與?？巳卮髮W加強合作，促進知識和人才交流。城大為全球最國際化的大學之一，將繼續積極與其他國際頂尖大學建立夥伴關係，以在各個領域加強合作?！?Roberts教授說︰「?？巳卮髮W很高興能夠與城大簽署兩份合作備忘錄。兩校的夥伴關係將會帶來令人振奮的嶄新研究和教育合作。能夠參與城大數碼醫學研究院項目，我們同樣感到振奮。與全球院校夥伴緊密合作，將加強我們對世界的共同正面影響，亦切合我們的2030年策略願景，為人類健康和福祉取得重大進展的目標。」 她補充︰「這些都為埃克塞特大學帶來正面發展。我期待在數碼醫學研究院項目與城大和其他夥伴緊密合作，建立更環保、健康和公平的未來?！??？巳卮髮W是英國羅素大學集團的成員院校